تهانئ بمناسبة الذكرى السنوية ال18 لاستقلال أوزبكستان و احتفالات باليوبيل ال2200 لطشقند
يتلقى رئيس جمهورية أوزبكستان إسلام كريموف رسائل التهانئ بمناسبة العيد الوطني - يوم استقلال جمهورية أوزبكستان و الاحتفالات بمناسبة اليوبيل ال2200 لمدينة طشقند.
و بعث ببرقيتي تهنئة إلى رئيس جمهورية أوزبكستان إسلام كريموف كل من الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة بان كي مون و رئيس فرنسا نيكولا ساركوزي و فيما يلي نصهما:
صاحب الفخامة الرئيس إسلام كريموف
رئيس جمهورية أوزبكستان
تحية طيبة وبعد...
أود أن أهنئكم و شعب جمهورية أوزبكستان بالذكرى السنوية ال18 القادمة لاستقلال أوزبكستان الموافقة 1 سبتمبر عام 2009 و بالاحتفالات بمناسبة اليوبيل ال2200 لمدينة طشقند.
يطيب لي أن أؤكد بمناسبة هذين الحدثين المذكورين على سعي أوزبكستان و جهودكم الشخصية من أجل ترسيخ السلام و الأمن على الساحتين الإقليمية و العالمية و خاصة إدخال معاهدة إنشاء المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى حيز التنفيذ في 21 مارس عام 2009.
و تقدم أوزبكستان مساهمة هامة للجهود الدولية الموجهة إلى استقرار الوضع في أفغانستان و إعادة إنشاء اقتصادها. و دعمكم لمنظمة الأمم المتحدة هذا يلقي تقديرا عاليا. خاصة إن خط نقل الطاقة الكهربائية الجديد الذي بدأ يزود مدينة كابل بالكهرباء ابتداءا من شهر أبريل الماضي يُظهر جيدا إستمرار المساعدة من قبل أوزبكستان و مساهمتها المهمة في إعادة إنشاء الاقتصاد الأفغاني. و إن الطريقة الإقليمية لحل الأزمة الأفغانية التي قدمها فخامتكم تؤكد مرة أخرى على ضرورة المشاركة الفعالة للدول المجاورة لأفغانستان في دعم السلم الطويل الأمد فيها.
و تضطلع عاصمتكم العظيمة - طشقند بدور هام في دفع المبادرات الرامية إلى تأمين الاستقرار و الأمن و التطور الثابت في أوزبكستان و المنطقة ككل. و إن القرار حول إقامة الاحتفالات بمناسبة اليوبيل ال2200 لمدينة طشقند الذي أُتخذ في الدورة ال34 للمؤتمر العام لمنظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (يونيسكو) هو إعتراف واضح بأهمية طشقند الفريدة كقلب تأريخي و مركز معاصر للعلوم و الثقافة.
أتمنى لكم النجاحات في إقامة الاحتفالات بمناسبة يوبيل طشقند.
و أتمنى أن يتطور التعاون فيما بيننا لاحقا لما فيه مصلحة شعب أوزبكستان و السلام و الاستقرار و ازدهار آسيا الوسطى.
و تفضلوا فخامتكم بقبول فائق الإحترام و التقدير
بان كي مون
الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة.
***
صاحب الفخامة الرئيس إسلام كريموف
رئيس جمهورية أوزبكستان
تحية طيبة وبعد...
يشرفني أن أبعث إليكم بمناسبة العيد الوطني لجمهورية أوزبكستان بأطيب التهانئ و التمنيات بالمزيد من السعادة و الازدهار لبلادكم و الشعب الأوزبكي.
أود التأكيد على إستعدادي لتعزيز التعاون فيما بيننا في كل المجالات بما فيه مجال التبادل الاقتصادي. و بهذا الصدد بودي الإفادة بأن شركاتنا و مؤسساتنا على إستعدادا لمشاطرة خبرتها بقصد المساهمة المشتركة في تحسين رفاهية الشعب الأوزبكي.
إن مدينة طشقند تحتفل باليوبيل ال2200 لتأسيسها. و كانت عاصمة بلادكم قد شهدت على إمتداد العصور تطورا كبيرا حيث إغتنت بالحضارات الكبرى التي تقاطعت طرقها في آسيا الوسطى. إن لمدينة طشقند التي تعتبر مدينة - متحف للثقافة الأوزبكية و مدينة التأريخ الغني مستقبل عظيم. و بالرغم من المحن التي واجهتها طشقند إلا أنها بقيت مركزا لتنمية أوزبكستان. و بعد نيل الاستقلال بلغت المدينة أوج المجد و ذلك بفضل جهود الشعب الأوزبكي.
يطيب لي أن أذكر أن فرنسا قد إستضافت المعرض بمناسبة يوبيل طشقند الذي أقيم في مقر اليونيسكو. و أسهم هذا المعرض الفريد للفنون و الحرف الأوزبكية في تعزيز الصداقة الفرنسية الأوزبكية.
تفضلوا فخامتكم بقبول فائق الإحترام و التقدير
نيكولا ساركوزي
رئيس جمهورية فرنسا